1
00:00:28,921 --> 00:00:30,481
うーん...

2
00:00:33,521 --> 00:00:37,401
ここでは動物を安楽死させますか？
- それもね。

3
00:00:49,321 --> 00:00:53,601
どうやってやるのですか？
- 動物の大きさによって異なります。

4
00:00:53,761 --> 00:00:57,561
小さいものはガスが溜まる
そして大きいものは撃たれました。

5
00:00:57,721 --> 00:01:00,081
猫はガスが出ます。

6
00:01:00,241 --> 00:01:02,041
ネックは苦しむでしょうか？

7
00:01:08,401 --> 00:01:14,001
あなたはアパートに住んでいると思いますか？
猫と二人きりですか？

8
00:01:16,161 --> 00:01:19,721
彼女は緩和します
あなたの生物学的欲求を養う -

9
00:01:19,881 --> 00:01:23,201
孤独を助ける
そしてあなたに付き合ってください。

10
00:01:25,921 --> 00:01:32,601
あなたのアパートは
二十数平方メートルの刑務所。

11
00:01:34,001 --> 00:01:39,601
猫の通常の生息地
平方キロメートルを超えています。

12
00:01:40,921 --> 00:01:43,921
交換できません
夕方の抱擁によって -

13
00:01:44,081 --> 00:01:47,001
またはデザイナーのスクラッチポスト。

14
00:01:50,321 --> 00:01:54,401
それに加えて、
ネックは年老いて病気です。

15
00:01:55,161 --> 00:02:00,081
彼女は貧血で吸収ができていない
長時間しっかりと栄養を補給できます。

16
00:02:01,681 --> 00:02:06,961
貧血以外にも問題はあります
しかし、あなたは否定してきました。

17
00:02:15,321 --> 00:02:18,321
そしてあなたは私に尋ねます
ネックが苦しんでいるなら。

18
00:04:00,881 --> 00:04:05,001
安楽死装置

19
00:04:12,641 --> 00:04:14,721
こんにちは。

20
00:04:14,881 --> 00:04:17,041
いいえ、忘れていません。

21
00:04:17,201 --> 00:04:20,081
彼女を車の中に放っておけない
ちょっとの間。

22
00:04:20,241 --> 00:04:22,881
仕事が終わったらすぐに彼女を迎えに行きます。

23
00:04:24,201 --> 00:04:27,361
分かりましたか
いくらかかりますか？』

24
00:04:28,961 --> 00:04:31,121
そうですね。

25
00:04:31,281 --> 00:04:34,041
右。さよなら！

26
00:04:35,921 --> 00:04:39,161
ペトリ、オフィスに来てくれる？

27
00:04:42,321 --> 00:04:47,201
そう、その昇給については？

28
00:04:49,521 --> 00:04:57,481
ジョンペさんに棚卸しをしてもらいました
そして数字は加算されません。

29
00:04:58,281 --> 00:05:00,561
そうそう？どうしたの？

30
00:05:00,721 --> 00:05:05,041
冬用タイヤが数本足りない
そして夏タイヤ4本。

31
00:05:05,201 --> 00:05:08,801
もっとあるかもしれません。
- そう...

32
00:05:11,721 --> 00:05:14,921
あなたは偶然知らないでしょう
これについて何かありますか？

33
00:05:15,081 --> 00:05:19,441
分かりませんが、そうします
ヒッピーの数学に疑問を持ちましょう。

34
00:05:19,601 --> 00:05:23,441
彼は学校を出たばかりです
そしてこれらのことについては無知です。

35
00:05:25,081 --> 00:05:30,281
そうです、それは単なる間違いかもしれません。

36
00:05:30,441 --> 00:05:34,481
いくつかの場所があります
彼はおそらくチェックするのを忘れていたでしょう。

37
00:05:34,641 --> 00:05:37,921
見てみます。きっとそうしてくれるでしょう
どこかに現れる。

38
00:05:38,081 --> 00:05:39,921
問題なければ。

39
00:06:05,801 --> 00:06:08,161
やあ。 - こんにちは。

40
00:06:09,881 --> 00:06:12,641
こちらはこちら
千の膣のバタネン。

41
00:06:13,561 --> 00:06:16,081
こんにちは、シモです。 - バタネン。

42
00:06:17,521 --> 00:06:23,521
すべてを信じないでください
シングルヴァギナのヴィルタネンはこう言います。

43
00:06:25,161 --> 00:06:27,561
あの野郎はうちのエリサを泣かせた。

44
00:06:28,481 --> 00:06:33,041
彼は誰ですか？
- 地元名物の 1 つであるヴェイジョ。

45
00:06:33,201 --> 00:06:36,441
彼は動物を安楽死させます
獣医よりもはるかに安いです。

46
00:06:36,601 --> 00:06:40,601
彼は主張した
エリサが猫を拷問していたこと。

47
00:06:40,761 --> 00:06:43,161
クソ生き物愛好家。

48
00:06:44,321 --> 00:06:48,521
青い車は誰のものですか?
- それは私のです。

49
00:06:48,681 --> 00:06:51,921
中に犬がいるのですが、
そして窓は閉められています。

50
00:06:52,081 --> 00:06:55,041
太陽も輝いていません。
- それにもかかわらず。

51
00:06:56,161 --> 00:06:58,721
もうすぐ出発します。
- わかった。

52
00:06:59,721 --> 00:07:02,721
動物を安楽死させていると聞きました。
- 私はします。

53
00:07:04,361 --> 00:07:09,321
その犬は殺さなければなりません。
- 彼が苦しんでいるなら、私のところに連れてきてください。

54
00:07:14,161 --> 00:07:19,401
「彼が苦しんでいるなら、私のところに連れてきてください。」
彼は自分がイエスをクソだと思っているのだろうか？

55
00:07:30,441 --> 00:07:37,001
Tuomas、Jari がロゴを完成させました。
見た目もいいですね。

56
00:07:37,961 --> 00:07:40,961
見て。
- すごくいいですね！

57
00:07:41,121 --> 00:07:43,281
そうじゃないですか？てんぷ、見てください。

58
00:07:45,801 --> 00:07:50,521
私は疑問に思っていました
英語にする必要がある場合は?

59
00:07:50,681 --> 00:07:54,641
フィンランドの兵士？
- それは発音するのが難しすぎます。

60
00:07:54,801 --> 00:07:57,361
猿たちはもしかしたら
もっとよく理解してください。

61
00:08:01,321 --> 00:08:05,801
いいえ、それは言いすぎです
フィンランドのトムみたいに。 - 真実。

62
00:08:05,961 --> 00:08:10,401
頭蓋骨は彼らに告げるべきだ
私たちはめちゃくちゃにされるような人ではありません。

63
00:08:10,561 --> 00:08:13,281
さあ、印刷してみましょう。
このままで大丈夫です。

64
00:08:13,441 --> 00:08:15,921
わかりました、すぐにやります。

65
00:08:24,361 --> 00:08:26,921
遅刻ですよ。
- 雑種を拾わなければならなかった。

66
00:08:27,081 --> 00:08:30,201
なぜおばあちゃんはそれができなかったのですか？
- 彼女は仕事中です。

67
00:08:30,361 --> 00:08:33,361
その犬はとても愚かに見えます、
それは黒人に違いない。

68
00:08:35,481 --> 00:08:40,441
もう連れて行けないよ。
上司が疑惑を持ち始めている。

69
00:08:40,601 --> 00:08:44,241
タイヤは6本しかありません。
- もう手に入らなかった。

70
00:08:44,921 --> 00:08:47,761
百払いますよ。
- もっと必要です。

71
00:08:48,721 --> 00:08:51,241
タイヤ6本どうする？

72
00:08:51,401 --> 00:08:54,561
車半で交換するの？
- 150。

73
00:08:54,721 --> 00:09:00,401
地獄のようだ。残りはあなたが手に入れましょう
なくなったタイヤを2本持ってくるとき。

74
00:09:00,561 --> 00:09:02,201
私が試してみます。

75
00:09:04,161 --> 00:09:08,201
あのムツが証拠だ
人種の混合は何の役にも立たないということ。

76
00:09:10,401 --> 00:09:14,561
ムッス！
- 何？ムスって言ってたっけ？

77
00:09:15,321 --> 00:09:17,241
私は彼女に名前を付けませんでした！

78
00:09:20,241 --> 00:09:23,361
大丈夫。乗ってください。

79
00:09:23,521 --> 00:09:26,081
素晴らしい、ありがとう！
- どういたしまして。さよなら！

80
00:09:39,281 --> 00:09:41,081
あなたの犬はどうしたのですか？

81
00:09:41,241 --> 00:09:47,121
正確には分かりませんが、
でも獣医にはもう払いません。

82
00:09:48,201 --> 00:09:49,361
オジャラさんへ。

83
00:09:49,521 --> 00:09:53,521
1000ユーロも使ってしまったのですが、
そして終わりは見えません。

84
00:10:17,001 --> 00:10:19,361
あなたは犬のささやきか何かですか？

85
00:10:19,521 --> 00:10:22,961
静かに！彼はあなたに言いたいことがあります。

86
00:10:26,561 --> 00:10:29,241
彼はあなたに感謝したいと思っています。

87
00:10:29,401 --> 00:10:32,761
「買ってくれてありがとう」
パピーミルから。

88
00:10:32,921 --> 00:10:36,881
「あなたは彼らのビジネスをサポートしました
そして、将来的には -

89
00:10:37,041 --> 00:10:40,361
近交系が増えるだろう
そして過剰繁殖された犬 -

90
00:10:40,521 --> 00:10:43,401
遺伝性疾患に苦しんでいます。

91
00:10:43,561 --> 00:10:45,441
何言ってるの？

92
00:10:45,601 --> 00:10:49,561
私ではなく、あなたの犬です。
あなたの犬が嘘をついていると言いたいのですか？

93
00:10:49,721 --> 00:10:53,681
犬と喧嘩するつもりはないよ！
- もちろん違います。

94
00:10:53,841 --> 00:10:57,401
それならあなたは取らなければなりません
自分の行動に対する責任。

95
00:10:57,561 --> 00:11:00,241
あなたは彼を貶めるつもりですか、そうでないのですか？

96
00:11:01,721 --> 00:11:06,961
はい。しかし、それには費用がかかります。
- いくら？

97
00:11:07,121 --> 00:11:11,761
通常は100ユーロかかりますが、
しかし、あなたにとっては無料です。

98
00:11:11,921 --> 00:11:14,481
犬のクレートに入ってしまったら。

99
00:11:17,721 --> 00:11:20,361
これはあなたの有名なレッスンの 1 つですか?

100
00:11:20,521 --> 00:11:26,801
ただ木箱に入るだけです。
-そして安楽死は無料になるのですか？

101
00:11:35,961 --> 00:11:37,641
クソ、どうしてやらないんだ？

102
00:11:48,481 --> 00:11:51,921
一体何をしているのですか？
ここから出させてくれ、クソ野郎！

103
00:11:52,081 --> 00:11:55,881
おい！ここから出させてください！

104
00:12:37,921 --> 00:12:44,641
どこ…おい！出してください！
クソドアを開けろ！

105
00:12:50,801 --> 00:12:54,321
そんなことはできません！
- それがあなたがしてきたことです。

106
00:12:54,481 --> 00:12:56,841
人を扱うことはできない
犬と同じ。

107
00:12:57,001 --> 00:13:01,241
あなたが正しい。撃てるよ
頭の中にあるのは犬のことですが、あなたではありません。

108
00:13:01,401 --> 00:13:03,001
クソ野郎...

109
00:13:10,401 --> 00:13:14,921
くたばれ！
ここには登らないでください！

110
00:13:17,241 --> 00:13:21,201
冗談ですか？
300ユーロ？

111
00:13:21,361 --> 00:13:24,441
このクソ野郎
そんなに費用もかかりませんでした。

112
00:13:26,521 --> 00:13:29,081
こんにちは。何と思われるか
ここで問題は？

113
00:13:29,241 --> 00:13:32,481
犬の避妊手術に300ドル。

114
00:13:32,641 --> 00:13:38,961
どのようなものか分かりますか
雌犬の避妊手術とは何ですか？

115
00:13:39,121 --> 00:13:41,761
いいえ、私はしません！
- とても複雑ですね。

116
00:13:41,921 --> 00:13:45,081
何でも！来なかった
医学の講義のために -

117
00:13:45,241 --> 00:13:47,481
でも犬の避妊手術を受けるために！
- リラックスしてください...

118
00:13:47,641 --> 00:13:49,921
準備ができたらリラックスします！

119
00:13:50,081 --> 00:13:54,521
敷地を出るか、電話します
警察。 - 小便を飲みなさい、この雌犬！

120
00:13:54,681 --> 00:13:59,081
警察を呼んで下さい。
- くそ！私だったらそこには入らないよ！

121
00:13:59,241 --> 00:14:02,001
そこに入らないでください！
- バイバイ！

122
00:14:07,761 --> 00:14:12,001
こいつらはここで何をしているんだ?!
ここではこれらは許可されていません。

123
00:14:19,081 --> 00:14:22,001
イエス、クソキリスト！

124
00:14:22,161 --> 00:14:26,161
クソ車に乗れ！くそー！

125
00:14:30,681 --> 00:14:32,281
こんにちは！

126
00:14:33,521 --> 00:14:36,841
クソ犬がちょうど走り去った
そして車に轢かれてしまった！

127
00:14:37,921 --> 00:14:40,801
いいえ、彼女は大丈夫ではありません。彼女は死んだ！

128
00:14:41,601 --> 00:14:44,321
私は何をすべきだったのでしょうか？

129
00:14:45,441 --> 00:14:48,801
電話で泣くなよ…

130
00:14:49,841 --> 00:14:53,041
今すぐ犬を埋葬しに行かなければなりません！

131
00:14:53,201 --> 00:14:54,881
さよなら。

132
00:17:09,361 --> 00:17:11,681
ああ、こんにちは！ - こんにちは。

133
00:17:12,881 --> 00:17:15,961
だから、連れてくるのはあなただよ
スズラン。

134
00:17:16,121 --> 00:17:19,721
マルティにとってはとてもいいことだ
ここに新鮮な花を置くために。

135
00:17:21,281 --> 00:17:23,761
私の父はスズランが大好きです。

136
00:17:25,801 --> 00:17:28,521
一人で食べられると思いますか？

137
00:17:31,521 --> 00:17:34,201
彼に餌をあげたいですか？
- はい。

138
00:17:42,481 --> 00:17:44,561
わかりました、開けてください。

139
00:17:46,841 --> 00:17:50,961
良い？食べ物が好きではありませんか
シュナップスなしで？

140
00:18:03,001 --> 00:18:05,841
花を取り替えてもらえませんか
新鮮なもので？

141
00:18:06,001 --> 00:18:09,801
あなたの苦労の代償は私が支払えます。
- もちろんできます。

142
00:18:09,961 --> 00:18:14,321
私にお金を払う必要はありません。
私の通勤途中にも生えています。

143
00:18:19,721 --> 00:18:22,241
Haukka の修理と最終ソリューション。

144
00:18:24,481 --> 00:18:27,001
はい、私も動物を安楽死させます。

145
00:18:29,161 --> 00:18:31,761
30分以内に到着します。

146
00:18:32,761 --> 00:18:36,201
行かなくちゃ。また後で。

147
00:18:37,281 --> 00:18:39,161
さよなら。 - さよなら。

148
00:18:55,921 --> 00:18:57,521
やあ。

149
00:18:58,841 --> 00:19:01,881
私に電話をかけてきたのはあなたですか？
- うん。

150
00:19:01,961 --> 00:19:03,841
この犬は下ろしてあげる必要があります。

151
00:19:05,121 --> 00:19:07,881
なぜ？
- 彼女は頭がおかしいんです。

152
00:19:08,041 --> 00:19:11,881
彼女はまったく訓練不可能です。
彼女はペットにしては野生すぎる。

153
00:19:20,321 --> 00:19:22,081
彼女はそのようには見えません。

154
00:19:22,241 --> 00:19:26,481
彼女は私の子供たちに噛みつきました。 40ユーロあげます
彼女を殺したら。

155
00:19:26,641 --> 00:19:30,081
なぜ自分で彼女を倒さないのですか？

156
00:19:30,241 --> 00:19:33,481
100ユーロ払います
犬を殺すために。

157
00:19:33,641 --> 00:19:37,761
私のお金がダメなら、私にハンマーを与えてください
そして自分でやります。

158
00:19:39,681 --> 00:19:41,921
犬も人間と同じです。

159
00:19:42,081 --> 00:19:45,841
知らないと攻撃的になる
世界における彼らの位置。

160
00:19:46,001 --> 00:19:48,961
彼らはそれに苦しんでいます
そして自分の痛みを他の人に伝えます。

161
00:19:49,121 --> 00:19:51,481
痛みには必ず理由があります。

162
00:19:52,521 --> 00:19:55,441
この場合、原因はあなたにあるかもしれません。

163
00:19:57,361 --> 00:20:00,681
ここには来なかった
あなたの講義を聞くために！

164
00:20:00,841 --> 00:20:04,521
あなたはここに買いに来ました
「犬を飼うのをやめる」カード。

165
00:20:05,841 --> 00:20:09,321
ハンマーをくれますか
それとも100ユーロを受け取りますか？

166
00:20:14,361 --> 00:20:16,161
150ユーロ。

167
00:20:19,121 --> 00:20:20,721
終わり。

168
00:20:57,321 --> 00:20:58,921
いい子ね。

169
00:21:03,321 --> 00:21:06,041
あなたは誰も噛んでいません。

170
00:21:24,441 --> 00:21:26,961
あなたの名前は何でしょう?

171
00:21:30,081 --> 00:21:35,961
ピキと呼んでもいいですか？
ピキ…

172
00:21:42,561 --> 00:21:46,761
食べ物を取りに行きます。
あなたは何が好きですか？

173
00:21:48,241 --> 00:21:51,001
キブル？うん！

174
00:21:55,521 --> 00:21:57,161
泊まって～

175
00:21:58,601 --> 00:21:59,801
いいですね！

176
00:22:04,921 --> 00:22:07,921
くそー、なぜ作らなければならなかったのか
これはそんなに難しいですか？

177
00:22:18,401 --> 00:22:22,041
おい！私のクリニックにこれらを持ち込まないでください。

178
00:22:22,201 --> 00:22:26,641
また車を乗り換えたんですね。
- 警察に通報します。

179
00:22:26,801 --> 00:22:29,921
何をしに行っていたのですか
報告するには？広告？

180
00:22:30,081 --> 00:22:34,001
あなたは犬を森に連れて行きます
そして頭を撃ってください。

181
00:22:34,161 --> 00:22:37,081
それは違法ではありません。
- それはまだ正しくありません。

182
00:22:37,241 --> 00:22:41,521
教えてくださいあなたは誰ですか
善悪について？

183
00:22:41,681 --> 00:22:46,241
たくさんの動物を見てきました
あなたは「治療」しました。

184
00:22:46,401 --> 00:22:48,241
あなたは彼らのことを気にしません。

185
00:22:48,401 --> 00:22:51,881
あなたは得ることだけを気にしています
半年ごとに新しい車。

186
00:23:14,001 --> 00:23:16,081
ピキ、静かに！

187
00:23:16,241 --> 00:23:18,161
ああ、こんにちは。 - こんにちは。

188
00:23:21,161 --> 00:23:23,921
このモルモットを連れてきました
降ろされること。

189
00:23:32,601 --> 00:23:34,641
彼は一人暮らしをしているのですか？

190
00:23:37,521 --> 00:23:40,921
モルモットには仲間が必要です。
- 彼は持っていませんでした。

191
00:23:42,281 --> 00:23:45,121
彼は私のペットではありません、
でも私のゴッド娘の。

192
00:23:46,881 --> 00:23:51,281
あなたのゴッド娘にそれを伝えてください
彼女のモルモットは悲しい人生を送っていました。

193
00:24:17,001 --> 00:24:22,881
なぜこの曲なのか？
-死にたい曲は何ですか？

194
00:24:49,281 --> 00:24:52,401
常にある種の美しさがある
痛みの果てまで。

195
00:25:11,121 --> 00:25:13,521
私はあなたに何を借りていますか？
- 何もない。

196
00:25:16,801 --> 00:25:21,601
あれは何でしょう？
- ライム。分解を助けます。

197
00:25:31,601 --> 00:25:33,561
それではさようなら！

198
00:26:33,721 --> 00:26:35,761
おはようございます、マーティ。

199
00:26:37,921 --> 00:26:39,441
調子はどうですか？

200
00:26:41,681 --> 00:26:43,641
苦しいですか？

201
00:26:50,121 --> 00:26:52,321
着替えてもらいましょう。

202
00:27:16,481 --> 00:27:18,161
すべて完了しました。

203
00:27:54,681 --> 00:27:59,561
教えてください、バタネン。そんなスタッドなので、
あなたは男性とセックスしたことがありますか？

204
00:28:03,001 --> 00:28:05,641
正しくありません。

205
00:28:07,761 --> 00:28:10,201
見て！あの野郎は犬を飼っている。

206
00:28:10,361 --> 00:28:13,401
ひもで！拷問者！

207
00:28:13,561 --> 00:28:19,081
犬が何を言ったか聞きましたか？
彼はあなたに自分自身を犯しに行くように言いました！

208
00:28:20,601 --> 00:28:23,681
では、これは誰ですか？
- ピキ。

209
00:28:23,841 --> 00:28:26,121
うちの社員の犬に似ています。

210
00:28:26,281 --> 00:28:29,921
誰かの馬鹿が彼女を降ろすために連れてきた
まったく理由もなく。

211
00:28:30,081 --> 00:28:34,401
ペトリっぽいですね。
私はあなたを犬の飼い主として認めたことは一度もありません。

212
00:28:34,561 --> 00:28:39,401
彼女に譲るつもりだったんだけど、
しかし、彼女は悪い家庭に行くことになるかもしれません。

213
00:28:39,561 --> 00:28:45,641
ヴェイジョ、柔らかくなってきたね。
すぐに、人を好きになることもあります。

214
00:28:52,081 --> 00:28:57,601
皆さん、シャツはここにあります！
チェックしてみてください。

215
00:28:59,081 --> 00:29:00,921
クソすごい。

216
00:29:06,721 --> 00:29:09,241
おばあちゃんも今掃除してるの？

217
00:29:09,401 --> 00:29:12,721
バキュームは合いそうです
当然ペトリの手の中に。

218
00:29:14,681 --> 00:29:16,321
小さなメイドさん。

219
00:29:16,481 --> 00:29:21,601
あなたの黒人が車に轢かれた今、
新しい家の黒人になったの？

220
00:29:22,121 --> 00:29:25,361
犬は車に轢かれませんでした！

221
00:29:25,521 --> 00:29:28,241
タイヤアイロンで彼女の頭を殴りました！

222
00:29:28,401 --> 00:29:31,561
脳が飛び散る
あちこちで！

223
00:29:32,081 --> 00:29:35,561
セックスするとこうなる
私と一緒に！殺しますよ！

224
00:29:36,081 --> 00:29:39,121
殺す？なぜ打たなかったのか
代わりにあなたの老婦人は？

225
00:29:39,281 --> 00:29:41,401
私のリストの次は彼女です！

226
00:29:47,361 --> 00:29:50,801
ほら、シャツを着てください。ニガー殺し屋。

227
00:29:59,081 --> 00:30:01,881
ありがとう、皆さん。
- 仕事に戻りましょう！

228
00:30:04,441 --> 00:30:05,521
右！

229
00:30:28,121 --> 00:30:29,521
こんにちは。

230
00:30:31,921 --> 00:30:34,481
これは誰ですか？
- 彼を見つけました。

231
00:30:51,321 --> 00:30:53,001
大丈夫。

232
00:30:53,161 --> 00:30:55,961
何を見たのですか？
- 十分。

233
00:31:10,401 --> 00:31:12,601
来たいですか？

234
00:31:21,601 --> 00:31:24,401
何頭の動物を殺した？

235
00:31:38,401 --> 00:31:40,401
耳を覆ってください。

236
00:32:08,081 --> 00:32:10,281
私と一緒に遊びに行きませんか？

237
00:32:13,481 --> 00:32:16,081
男と女として？
- はい。

238
00:32:19,161 --> 00:32:21,241
私は子供が欲しくないのです。

239
00:32:22,321 --> 00:32:24,841
ばか。

240
00:32:25,001 --> 00:32:29,641
すぐにはっきりさせたかったのです。
- しますか？

241
00:32:35,201 --> 00:32:38,201
夕方にはドライブに行きます。

242
00:32:42,201 --> 00:32:45,841
来てみませんか？
- 私は...するだろう。

243
00:33:05,601 --> 00:33:10,041
これを正しく行うと、
あなたを私たちに参加させてあげるかもしれません。

244
00:33:13,081 --> 00:33:17,801
うまくやれば、
あなたを私たちに参加させてあげるかもしれません。

245
00:33:18,281 --> 00:33:22,161
参加しませんか。でも、そうしないと...

246
00:33:32,441 --> 00:33:34,081
このクソヒッピーめ。

247
00:33:34,241 --> 00:33:37,721
あなたは私をバタネンに引き抜きました。
- 何について？

248
00:33:37,881 --> 00:33:41,881
インベントリをやり直すと
そして、なくなったタイヤを見つけてください！

249
00:33:42,681 --> 00:33:45,161
どこで見つけますか？
- 気にしないよ！

250
00:33:45,321 --> 00:33:47,161
それを修正する必要があります。

251
00:33:47,321 --> 00:33:50,561
うまくやれば、
あなたは私たちのギャングに加わるかもしれません。

252
00:33:52,241 --> 00:33:57,281
そうしないと、
あなたは私たちと取引しなければなりません。

253
00:34:01,161 --> 00:34:03,641
それを覚えておいてください。

254
00:34:06,921 --> 00:34:08,681
そう...

255
00:35:17,921 --> 00:35:20,361
ライムを持ってきてください。

256
00:35:27,321 --> 00:35:30,761
これを毎晩やりますか？
- なんてこった。

257
00:35:32,281 --> 00:35:35,561
日曜日にはテレビを見ます。

258
00:35:40,161 --> 00:35:42,321
そこに石灰を少し注ぎます。

259
00:36:28,121 --> 00:36:32,561
首を絞めてください。
- 何？本気ですか？

260
00:36:32,721 --> 00:36:36,561
さあ、恥ずかしがらないでください。首を絞めろ！

261
00:36:39,401 --> 00:36:41,521
このような？ - うん。

262
00:38:12,161 --> 00:38:17,361
くそ。今ではそれは平気でした！
- ごめん。そんなつもりはなかったんだ。

263
00:38:21,481 --> 00:38:25,161
次回はもう少しゆっくりしてください。

264
00:38:58,841 --> 00:39:01,081
こんにちは。
- ぶら下がっているのはどうですか？

265
00:39:01,241 --> 00:39:04,961
準備はできていますか? - 子供たちを連れて行かなければなりません
彼らのおばあちゃんのところへ。

266
00:39:05,121 --> 00:39:09,041
急いでいきます、途中です。
- それを見たいですか？

267
00:39:11,721 --> 00:39:13,321
ねえ、見てください。

268
00:39:13,481 --> 00:39:15,681
パパ、ムスだよ！

269
00:39:15,841 --> 00:39:18,721
ムスじゃないよ。
-ムッス！

270
00:39:18,881 --> 00:39:21,281
ムスじゃないよ！
くそー！

271
00:39:21,441 --> 00:39:24,601
今すぐ車に乗りましょう！

272
00:39:25,761 --> 00:39:27,761
そして携帯電話はしまってください！

273
00:39:32,201 --> 00:39:35,761
なぜ犬はまだ生きているのですか？
- それはあなたにとって何ですか？

274
00:39:35,921 --> 00:39:39,441
あなたはもういません
この犬の責任者です。

275
00:39:39,601 --> 00:39:45,401
私の子供たちは私が嘘をついていると思っています。
- だったら嘘をつくべきではなかった。

276
00:39:45,561 --> 00:39:49,121
あなたは私にその犬を殺す義務があります。

277
00:39:49,281 --> 00:39:51,441
私はあなたに何の借りもありません。

278
00:39:51,601 --> 00:39:54,721
あなたは私に150ユーロの借りがあります
あなたがしなかった仕事 -

279
00:39:54,881 --> 00:39:57,161
そして盗んだ犬には400ドル。

280
00:39:57,321 --> 00:40:00,721
彼を扱えますか？
- これなら大丈夫！

281
00:40:01,281 --> 00:40:05,561
500円払ってくれるよ
あるいは犬を殺す。

282
00:40:09,081 --> 00:40:11,441
ここで何が起こっているのでしょうか？

283
00:40:12,641 --> 00:40:14,361
これはまだ終わっていません。

284
00:40:15,361 --> 00:40:18,721
バッシングすべきだった
タイヤアイロンで彼の頭を。

285
00:40:20,601 --> 00:40:23,121
私はあなたと個人的に話す必要があります。

286
00:40:25,841 --> 00:40:28,321
ムスはなぜあの男と一緒にいたのですか？

287
00:40:28,481 --> 00:40:31,361
それは私たちのムスではありませんでした。

288
00:40:31,521 --> 00:40:34,241
そして私たちはこのことについて二度と言及することはありません。

289
00:40:34,401 --> 00:40:38,161
ママには何も言わないで、
そしてあなたたちは両方ともモルモットを手に入れるでしょう。

290
00:40:38,321 --> 00:40:41,761
私はモルモットが好きではありません。
- 他にも種類があります。

291
00:40:42,721 --> 00:40:45,521
ネズミとかハムスターとか…

292
00:40:46,721 --> 00:40:48,401
ポニーは大きすぎます。

293
00:40:54,641 --> 00:40:59,401
あなたは
千の膣のバタネン…

294
00:41:02,401 --> 00:41:04,521
さて？尋ねてください。

295
00:41:04,681 --> 00:41:08,641
出会ったことはありますか
エロ窒息？

296
00:41:09,921 --> 00:41:12,281
確かにそうです。

297
00:41:12,441 --> 00:41:15,321
最近の女性は、
彼らはすべてを試したがります。

298
00:41:15,481 --> 00:41:19,921
私自身はファンではありません。
試してみたいと思っていますか？

299
00:41:21,001 --> 00:41:26,081
いや...この女性が望んでいるのは
私が彼女の首を絞めます。

300
00:41:29,841 --> 00:41:34,841
別の生き物愛好家ではありません
あなたが理想主義者だと誰が思いますか？

301
00:41:35,881 --> 00:41:37,921
彼女は活動家ではありません。

302
00:41:40,321 --> 00:41:42,881
くそー、
あなたは恋をしていませんよね？

303
00:41:45,001 --> 00:41:48,401
あなたの心だけだと思ってた
動物のためのビート。

304
00:41:50,001 --> 00:41:52,281
彼女はちょっと動物っぽいですね。

305
00:41:53,841 --> 00:41:57,721
まあ、彼女の話を必ず聞いてください
あなたが彼女の首を絞めている間。

306
00:41:57,881 --> 00:42:03,161
そして優しく、相棒。そっと。

307
00:42:14,561 --> 00:42:16,841
それでは、どうぞ。

308
00:42:28,881 --> 00:42:30,721
こんにちは。

309
00:42:37,001 --> 00:42:41,641
何をしたいですか？
食事に行きたいですか？

310
00:42:43,321 --> 00:42:48,041
お腹は空いていません。
- 私もそうではありません。

311
00:43:33,041 --> 00:43:38,241
手放すことをどうやって知ることができますか？
- あなたの肩をたたいてあげるよ。

312
00:43:52,801 --> 00:43:54,881
また！

313
00:44:14,841 --> 00:44:18,281
ここに住んでいますか？
- いいえ。

314
00:44:23,721 --> 00:44:29,641
きっとバイクが大好きなんでしょうね。
- これらは私のものではありません。

315
00:44:40,721 --> 00:44:44,041
スズランを撮ってきました
あなたのお父さんへ。

316
00:44:48,681 --> 00:44:50,441
良い。

317
00:44:55,681 --> 00:44:58,401
彼はとても苦しんでいます。

318
00:45:01,241 --> 00:45:04,321
だからやらないのですか
もう彼を訪ねますか？

319
00:45:05,441 --> 00:45:08,201
彼が苦しむのを見るのが嫌だから？

320
00:45:17,761 --> 00:45:20,121
ピキには歩く必要がある。

321
00:46:09,161 --> 00:46:11,841
お腹が空いていませんか？

322
00:46:12,001 --> 00:46:16,641
妻がピッキング中に亡くなった
森の中のリンゴンベリー。

323
00:46:16,801 --> 00:46:19,281
ある種の発作。

324
00:46:24,921 --> 00:46:30,761
マイサさんは動揺したでしょうね
バケツが半分しか入っていなかったことに...

325
00:46:34,841 --> 00:46:41,841
その後は私とヴェイジョだけになりました。

326
00:46:53,401 --> 00:46:55,521
モルヒネをもらえますか？

327
00:47:04,641 --> 00:47:07,441
音楽を聴きませんか?

328
00:47:28,081 --> 00:47:31,881
大丈夫！やあ！
私の車の整備をしてもらえますか？

329
00:47:34,201 --> 00:47:35,801
あなたは何が必要ですか？

330
00:47:35,961 --> 00:47:39,481
オイル交換が必要です
テノジョキへの釣り旅行の前に。

331
00:47:39,641 --> 00:47:44,681
何で釣りますか？
- 今回の旅ではサーモン…

332
00:47:44,841 --> 00:47:48,881
では、お見せします。
前回の旅行の写真。

333
00:47:53,241 --> 00:47:56,961
これを見ますか？
あれは気の強い奴だった…

334
00:47:58,721 --> 00:48:03,121
かなりボリュームのある食事ですね。
- 食べません、放します。

335
00:48:03,201 --> 00:48:05,121
ご存知のように、キャッチアンドリリースです。

336
00:48:05,281 --> 00:48:08,241
それで、あなたはそうしてきました
趣味で魚を拷問する。

337
00:48:08,401 --> 00:48:11,721
それらを上流にドラッグします
顎にフックを突き刺して。

338
00:48:11,881 --> 00:48:14,401
魚はどう感じたと思いますか？

339
00:48:14,561 --> 00:48:17,521
それは素晴らしいことだということ
あなたとセルフィーで？

340
00:48:18,921 --> 00:48:20,521
なんだ、頭がおかしいのか？

341
00:48:20,681 --> 00:48:24,201
魚にはそれがない
顎のあの感覚。

342
00:48:25,001 --> 00:48:28,361
くそ！おい、やめろ！

343
00:48:28,521 --> 00:48:31,401
おい、やめろ！
なんてこった？

344
00:48:32,641 --> 00:48:34,801
くそったれた拷問者！

345
00:48:47,201 --> 00:48:49,441
さて、私を見てください。

346
00:48:56,361 --> 00:48:58,441
これであなたは解放されました！

347
00:49:03,601 --> 00:49:05,241
ああ、そうだね...

348
00:49:08,841 --> 00:49:11,481
まだ私が欲しいですか
オイルを交換するには？

349
00:49:13,601 --> 00:49:16,081
くたばれ！

350
00:49:19,961 --> 00:49:21,561
こんにちは？

351
00:49:41,361 --> 00:49:45,161
お父さん！まだ死ぬわけにはいかないよ！
聞こえますか？

352
00:49:45,881 --> 00:49:48,041
なぜ彼を蘇生させないのですか？

353
00:49:48,201 --> 00:49:52,081
彼にはリビングウィルがあった。
DNRも含まれていました。

354
00:49:52,241 --> 00:49:55,601
私は彼の息子です、そしてあなたに命令します
彼を蘇生させるために！

355
00:49:55,761 --> 00:49:58,921
彼はすでに亡くなっています
30分ほど。

356
00:50:02,121 --> 00:50:04,161
お悔やみ申し上げます。

357
00:50:14,281 --> 00:50:16,601
マーティはもう苦しんでいません。

358
00:50:45,801 --> 00:50:49,481
彼はただ泣いて見つめていた
毎日花の前で。

359
00:50:50,041 --> 00:50:52,841
それがアイデアでした。

360
00:51:01,921 --> 00:51:04,441
ヴェイジョ、待って！

361
00:51:05,201 --> 00:51:07,321
全然わかってないよ！

362
00:51:07,481 --> 00:51:11,041
誰もが支払わなければなりません
彼らが引き起こした痛みのために。

363
00:51:11,761 --> 00:51:16,241
父はまだ終わっていなかった
彼の借金はまだ払っています！

364
00:51:16,401 --> 00:51:21,521
あなたが助けたいと思ったのだと思いました。
- 痛みのバランスをとる必要があります。

365
00:52:03,841 --> 00:52:07,801
ペトリ！ - うん？

366
00:52:09,601 --> 00:52:12,201
タバコを片づけてください。

367
00:52:16,481 --> 00:52:18,081
それで？

368
00:52:19,201 --> 00:52:22,801
ジョンペに言いましたか？
数字を改ざんするには？

369
00:52:23,841 --> 00:52:28,041
何？もちろん違います！
- ジョンペさんを脅迫したんですか？

370
00:52:28,201 --> 00:52:33,041
彼に見つけるように言いました
どこかにタイヤがなくなった？

371
00:52:33,201 --> 00:52:35,761
何を考えているのですか？

372
00:52:35,921 --> 00:52:40,721
男は自分でそれらを盗んだ
そしてそれから逃げようとしている。

373
00:52:40,881 --> 00:52:45,841
ペトリ、開けたら
今すぐあなたの車のトランクに

374
00:52:46,001 --> 00:52:48,921
私たちは何を見つけるでしょうか？
- そこには何もないよ！

375
00:52:49,081 --> 00:52:52,361
見せて。
- 何も見せてないよ！

376
00:52:56,161 --> 00:52:58,201
出て行け。 - 何？

377
00:52:58,361 --> 00:53:01,561
出て行け。
- 私を解雇するんですか？

378
00:53:01,721 --> 00:53:04,961
あなたはできません。
ここで5年間働いています...

379
00:53:05,121 --> 00:53:09,881
ここから出て行け！
- 私たちは忘れていません。

380
00:53:10,721 --> 00:53:13,961
フィンランドの兵士たちは決して忘れません!

381
00:53:17,801 --> 00:53:19,401
くそ！

382
00:53:36,961 --> 00:53:38,561
おい。

383
00:53:41,881 --> 00:53:45,481
子どもたちはいつも何かを作ります。

384
00:53:46,641 --> 00:53:50,201
犬も似たような感じだったので、
でもそれは私たちのムスではありませんでした。

385
00:53:52,721 --> 00:53:57,521
どうすればわかりますか?
だって、あのクソ野郎を埋めたのは私だ！

386
00:53:58,761 --> 00:54:01,201
私を嘘つき呼ばわりするの？

387
00:54:04,641 --> 00:54:07,961
いいえ、家には帰りません
これについて話すために！

388
00:54:08,121 --> 00:54:11,961
兄弟たちに会いに行くよ！
彼らは少なくとも私に感謝しています！

389
00:54:13,041 --> 00:54:15,041
いいえ、いつ家に帰れるかわかりません！

390
00:54:15,201 --> 00:54:17,641
気が向いたら来ますので、
気が向いたら！

391
00:54:17,801 --> 00:54:19,641
もしあれば！

392
00:54:44,681 --> 00:54:46,281
こんにちは、みんな！

393
00:54:48,721 --> 00:54:50,721
休憩していますか？

394
00:54:51,561 --> 00:54:55,361
新しいスレッドがあります
黒人殺しの為に。 -パーカー？

395
00:54:59,721 --> 00:55:01,241
てんぷ！

396
00:55:14,201 --> 00:55:18,601
あなたもそうかもしれないと思いました
これからスカートを履きます。

397
00:55:22,641 --> 00:55:24,441
クソ地獄！

398
00:55:25,201 --> 00:55:28,681
このクソ野郎め。
- 皆さん、お願いします。解雇されたばかりです。

399
00:55:29,521 --> 00:55:31,681
あなたはお金を持っています。
- お金は何ですか？

400
00:55:31,841 --> 00:55:35,441
あなたは子猫を売りました
老人に550ユーロで。

401
00:55:35,921 --> 00:55:38,081
スカートを履いて、ビッチ。

402
00:55:39,521 --> 00:55:41,321
誰が雌犬なのか見てみましょう。

403
00:55:46,601 --> 00:55:49,561
クソ野郎！

404
00:55:55,721 --> 00:55:59,241
あなたは私の車の鍵をかけたのです！
- お前、くたばれ！

405
00:55:59,401 --> 00:56:01,721
私を脅さないでください。

406
00:56:01,881 --> 00:56:05,161
警察に電話しています
そして塗装の仕事の代金を払っているのです。

407
00:56:06,681 --> 00:56:10,001
一体何？マニアックな君、
これは真新しい電話でした！

408
00:56:10,161 --> 00:56:12,441
あれは何でしょう？
- わからない。

409
00:56:12,601 --> 00:56:15,521
それは何ですか？
- それはどういうことですか?

410
00:56:15,681 --> 00:56:19,721
車で動物を轢いてしまいましたか？
- それはどういうことですか?

411
00:56:21,161 --> 00:56:24,161
動物を殴ったのですか？

412
00:56:24,321 --> 00:56:28,841
動物を殴ったのですか？
何を打ったの?!

413
00:56:29,881 --> 00:56:34,161
アナグマか何かだったと思います。
- 死んでしまったのですか？

414
00:56:34,321 --> 00:56:38,281
そうですね...はい、そうでした。
- 本気ですか？私はあなたを信じません。

415
00:57:00,561 --> 00:57:02,681
そこにありました。

416
00:57:07,881 --> 00:57:09,521
出て行け。

417
00:57:17,161 --> 00:57:19,721
まさにここでした。

418
00:57:20,801 --> 00:57:23,241
傷ついています。

419
00:57:23,401 --> 00:57:26,441
取られたかも知れません
他の動物によって。

420
00:57:27,881 --> 00:57:30,961
血が見えます。そっちに行きましょう。

421
00:57:31,121 --> 00:57:35,401
彼らはおそらく仕事で私がいなくて寂しいのでしょう。

422
00:57:35,561 --> 00:57:38,681
塗装工事費を支払う必要はありません。

423
00:57:39,961 --> 00:57:41,841
四つん這いになりなさい、くそー！

424
00:57:43,161 --> 00:57:44,761
なんでしょう？

425
00:57:47,001 --> 00:57:52,601
なんでしょう？
私が間違っていたと言えるでしょうか？

426
00:57:52,761 --> 00:57:54,921
私が利己的だったことを -

427
00:57:55,081 --> 00:57:59,521
そしていつも考えていたわけではありません
動物にとって何が最善なのか？何？！

428
00:58:02,841 --> 00:58:05,201
見つからなかったらどうするの？

429
00:58:09,721 --> 00:58:11,321
あそこだよ。

430
00:58:17,481 --> 00:58:22,321
死んでしまったのです。
- しかし、彼は即死しませんでした。

431
00:58:22,481 --> 00:58:27,761
彼はあなたのせいで苦しんだのです。
- ごめんなさい。死んだと思った。

432
00:58:27,921 --> 00:58:29,721
彼にごめんなさいと伝えてください！

433
00:58:36,001 --> 00:58:40,121
車でぶつけてしまってごめんなさい。

434
00:58:41,681 --> 00:58:45,441
立ち止まって見れなくてごめんなさい
何が起こったのか。ごめんなさい。

435
00:58:48,361 --> 00:58:49,961
彼を埋葬してください。

436
00:58:50,921 --> 00:58:52,641
彼を埋めてください！

437
00:59:06,121 --> 00:59:08,121
あなたはカルマを信じますか？

438
00:59:13,961 --> 00:59:16,161
私の父はそうしませんでした。

439
00:59:20,121 --> 00:59:24,081
彼は何も重要なことはないと思っていた -

440
00:59:24,241 --> 00:59:28,401
そしてあなたは好きなことを何でもすることができました
結果を伴わずに。

441
00:59:40,121 --> 00:59:42,401
私は同意しません。

442
00:59:56,441 --> 00:59:59,641
少し過剰反応してしまったかもしれません。

443
01:00:21,321 --> 01:00:24,321
今は何ですか？ - ピンときた。

444
01:00:27,001 --> 01:00:29,481
ピンときた- いいえ、しません。

445
01:00:29,641 --> 01:00:31,481
ピンときた

446
01:02:47,001 --> 01:02:48,601
やあ。

447
01:02:50,441 --> 01:02:53,601
ピキを迎えに来てもらえますか
そしてしばらく彼女の世話をしますか？

448
01:02:56,161 --> 01:03:00,201
はい、もちろん。
仕事帰りに寄れます。

449
01:03:04,081 --> 01:03:05,521
どこに行くの？

450
01:03:07,441 --> 01:03:09,521
休暇。

451
01:03:57,521 --> 01:04:00,321
生き物愛好家よ、まだ死ぬな！

452
01:04:05,721 --> 01:04:08,561
さあ... - 行かせてください!

453
01:04:08,721 --> 01:04:12,241
なんでしょう？
- あなたが借金を返すために。

454
01:04:14,521 --> 01:04:19,641
550ユーロ、わかりますか？
- 私はあなたに何もあげません。

455
01:04:28,041 --> 01:04:30,001
くそー！

456
01:04:39,121 --> 01:04:44,121
お金を払わないなら犬を殺します！
- とんでもない！クソパンク。

457
01:04:56,641 --> 01:04:58,561
これが最後のチャンスです。

458
01:04:58,721 --> 01:05:02,121
私に借りているものを払いなさい、
さもないとこの犬を燃やしてしまうぞ！

459
01:05:05,041 --> 01:05:07,881
大丈夫！支払いますよ！

460
01:05:08,921 --> 01:05:12,641
中にお金が入ってます。
- 行って見ましょう。

461
01:05:18,641 --> 01:05:20,961
どこですか？
- そちら側。

462
01:05:26,761 --> 01:05:29,081
アンティ！見てください。

463
01:05:34,641 --> 01:05:37,361
彼はここに銃を持っています。
- あなたは私たちを台無しにしようとしました。

464
01:05:37,521 --> 01:05:39,641
お金も入ってるよ！

465
01:05:43,521 --> 01:05:45,121
外。

466
01:05:51,881 --> 01:05:55,201
このクソ野郎。
あなたは私たちを殺そうとしたのです！

467
01:05:57,281 --> 01:05:59,681
現金は十分ですか？ - うん。

468
01:05:59,841 --> 01:06:02,481
この雌犬をどうすればいいでしょうか？

469
01:06:03,881 --> 01:06:05,481
犬を殺してください。

470
01:07:20,041 --> 01:07:23,001
確かに生き物愛好家を止めました
彼の口を滑らせることから。

471
01:07:23,161 --> 01:07:27,401
くそー、あの匂いはすごかった！
- 撮影しました。見たいですか？

472
01:07:27,561 --> 01:07:31,321
彼は警察に通報するだろうか？
- 彼には勇気がありません。

473
01:07:34,441 --> 01:07:36,761
すごく力強さを感じます！

474
01:07:36,921 --> 01:07:40,841
もうすっかり...

475
01:07:41,001 --> 01:07:47,041
フィンランドの兵士よ！
フィンランドの兵士よ！

476
01:07:57,401 --> 01:08:01,561
どうしたの？
- シャベルを手に入れてください。

477
01:08:17,001 --> 01:08:23,041
<i>この星のベルトを腰から外してください
明日まで滞在</i>

478
01:08:23,201 --> 01:08:26,641
<i>火の精霊とともに、
世界を創造する</i>

479
01:08:26,801 --> 01:08:29,721
<i>これほど悲しみは耐えられない</i>

480
01:08:29,881 --> 01:08:33,641
<i>もう一晩一緒にいてください...</i>

481
01:08:34,321 --> 01:08:36,681
あなたのお父さんが望んでいた
彼にごめんなさいと伝えるために。

482
01:08:36,841 --> 01:08:41,481
<i>さあ、私を愛してください
だって私はあなたを愛するようになったから</i>

483
01:08:43,281 --> 01:08:50,041
<i>勇気があれば外を見てください
殺人を繰り返す人々</i>

484
01:08:50,201 --> 01:08:56,681
<i>血に濡れた衣服の下に
シラミはノミを殺します</i>

485
01:08:56,841 --> 01:09:02,881
<i>私を人間らしくしてください
殺人行為が始まったとき</i>

486
01:09:03,041 --> 01:09:08,761
<i>さあ、私を愛してください
だって私はあなたを愛するようになったから</i>

487
01:09:08,921 --> 01:09:15,881
<i>そしてあなたは微笑んで私のほうを向いて
新しい一日に目覚めさせて</i>

488
01:09:16,041 --> 01:09:22,361
<i>最初の雨のように優しく
春</i>

489
01:09:22,521 --> 01:09:29,041
<i>あなたは私にあなたの魂を掴ませてくれました
そして私たちを未来へ連れて行ってください</i>

490
01:09:29,201 --> 01:09:32,481
<i>そしてある朝、
夜明け前</i>

491
01:09:32,641 --> 01:09:38,401
<i>色の形と
- 暗い太陽が昇る!</i>

492
01:09:43,641 --> 01:09:49,201
<i>この星のベルトを腰から外してください
あと 1 週間放置してください</i>

493
01:09:49,361 --> 01:09:56,561
<i>急いで私たちの喜びを台無しにすることはありません
世界が崩壊しても攻撃を受けない</i>

494
01:09:56,721 --> 01:10:03,081
<i>昨夜と同じくらい優しい目
人に弓を下ろさせる</i>

495
01:10:03,241 --> 01:10:09,041
<i>さあ、私を愛してください
だって私はあなたを愛するようになったのですから！</i>

496
01:10:09,201 --> 01:10:16,041
<i>そしてあなたは微笑んで私のほうを向いて
新しい一日に目覚めさせて</i>

497
01:10:16,201 --> 01:10:22,561
<i>最初の雨のように優しく
春</i>

498
01:10:22,721 --> 01:10:29,721
<i>あなたは私にあなたの魂を掴ませてくれました
そして私たちを未来へ連れて行ってください</i>

499
01:10:29,881 --> 01:10:33,441
<i>そしてある朝、
夜明け前に...</i>

500
01:10:39,681 --> 01:10:41,201
ギターソロ！

501
01:10:42,561 --> 01:10:46,321
皆さん、これは本物です！
くそー、そうだね！

502
01:10:50,801 --> 01:10:55,281
君たち... - さあ、さあ。

503
01:11:49,441 --> 01:11:51,721
さて、紳士諸君。

504
01:11:52,761 --> 01:11:54,721
一体何？
- 黙れ。

505
01:11:59,961 --> 01:12:01,561
ガレージへ。

506
01:12:11,961 --> 01:12:14,321
エレベーターで並びます。

507
01:12:19,761 --> 01:12:22,041
クソ死んでるよ。
- 黙れ。

508
01:12:29,441 --> 01:12:34,281
二人ならそれで十分だよ
歩くたびにPikiを思い出します。

509
01:12:38,401 --> 01:12:40,081
いいえ、やめてください...

510
01:12:58,001 --> 01:13:01,281
ああ、クソ野郎！

511
01:13:59,041 --> 01:14:00,921
なんでしょう？

512
01:14:06,521 --> 01:14:09,081
なんでしょう？！

513
01:15:06,361 --> 01:15:09,801
それは犬でした。クソ動物だ！

514
01:15:20,841 --> 01:15:25,681
待って、待って！これについて話しましょう!

515
01:15:29,041 --> 01:15:34,201
私を殺したらあなたはどうなりますか？
- 私はどうなるのでしょうか？

516
01:15:48,321 --> 01:15:52,841
私が13歳のとき、
病院に行かなければなりませんでした。

517
01:15:54,601 --> 01:15:58,081
愛する亡き父に感謝します。

518
01:15:58,241 --> 01:16:02,561
ようやく解放されたとき――

519
01:16:02,721 --> 01:16:09,801
父が気を失っているのを発見した
スズランの間で。

520
01:16:10,601 --> 01:16:18,001
牛舎には、こんなものがありました
40頭の飢えた雄牛が私を待っています。

521
01:16:19,041 --> 01:16:22,641
糞と腐った肉の臭いがした。

522
01:16:24,441 --> 01:16:29,921
獣医師に来てもらおうとしたのですが、
しかし彼は「忙しすぎた」。

523
01:16:31,961 --> 01:16:38,201
私は父の拳銃を手に入れた
そして牛を殺すために牛小屋に戻った。

524
01:16:47,321 --> 01:16:50,481
しかし、撃てませんでした。

525
01:16:53,481 --> 01:16:59,761
それでガソリンを手に入れた
そして小屋に火を放った。

526
01:17:07,001 --> 01:17:10,201
私はずっと前に判決を受けました。

527
01:17:16,041 --> 01:17:18,681
私を殺さないでください...

528
01:17:23,601 --> 01:17:28,641
ごめんなさい。ごめんなさい！

529
01:19:21,681 --> 01:19:24,081
ヴェイジョ…ヴェイジョ？

530
01:19:43,801 --> 01:19:46,801
聞いてみませんか
何か音楽？


